(中央社倫敦13日綜合外電報導)世界盃足球賽英格蘭隊兩天前遭克羅埃西亞淘汰出局,止步4強。但即便如此,英國最知名足球歌曲「3獅軍團」今天依然第4度重登國內流行樂排行榜冠軍。
「3獅軍團」(Three Lions)由大衛.巴迪爾(David Baddiel)、法蘭克.史肯納(Frank Skinner)和發亮種子樂團(Lightning Seeds)聯手打造,曲中包括經典歌詞「足球回家」,自1996年起成了英國公認的足球主題曲。
本週稍早,英格蘭隊挺進世足賽4強,在俄羅斯端出1990年至今世界盃最佳成績。
這是英國流行樂排行榜66年來,首度有同一首歌曲以相同演出陣容入袋4座冠軍。
原版「3獅軍團」1996年攻頂兩次,1998年改版後再納一冠,如今原版歌曲又爬回寶座。
副歌中的「足球回家」,起初是為呼應1996年在英格蘭主辦的歐洲盃,如今象徵著這個足球創始國能把世界盃贏回家,在2018年俄國世界盃上廣為球迷傳唱。
英國廣播公司(BBC)廣播排行榜主持人米爾斯(Scott Mills)說明:「本屆世足賽,英格蘭隊給了我們一切。」
「這波風潮橫掃全國,而『3獅軍團』登上官方排行榜第一名,顯現我們對這支優秀隊伍的支持。」
「3獅軍團」本週合併銷量達8萬、音頻串流量680萬、影音串流量520萬。(譯者:梁元齡/核稿:陳昱婷)1070714(圖:達志提供)